Well Sukeroku was just five days away from retirement, not afraid of anything anymore, gonna tell Miyokichi he loves her after the battle, followed by a around the world trip on a boat called the live forever, put on a red shirt and kiss Yoko Littner goodbye. Yes, the Grim Reaper was clearly sharpening his scythe this episode as Sokeroku expressed how this was the turning point for him in his life. Thoroughly expressed by him telling a sentimental story about a man who cleans up his act after his wife tells him a white lie regarding a wallet found on the beach. This story truly exemplifies Sokeroku to the core as this too was a turnround for him. A chance for him to make his daughter happy and win back his wife. This story was like a promise to Konatsu that he planned to make things better from now on. All sorely ruined by Miyokichi.
I find that this episode has thrown a wrench into my previous assumptions about this little love triangle. Miyokichi is obviously still in love with Yakumo but against my previous impressions Yakumo somewhat accepts her. I say somewhat as I am not certain as to his exact intentions. I think that seeing her current state awoke guilt in Yakumo and he felt that if he accepted her feelings then perhaps he might be able to bring her back together with Sokeroku and Konatsu. Sadly Miyokichi looks to have lived up to her curse promised before and attempts to drag Yakumo into a lovers suicide. So stopped by Sokeroku who bursts in promising to give up Rakugo and focus on her and Konatsu. Considering Sokeroku just returned to what he truly loved this felt like a betrayal to me and I would like to think his words were simply to keep her from the edge of the balcony. I think he knew that Miyokichi truly didn’t want to die as he noticed her shaking when he caught her in his arms. What also surprised me was that this actually looked like it worked as Miyokichi started to get shook up by his words. I still believe their relationship came about out of necessity but it is possible that in the years spent together some love could bloom. After all, Sokeroku actually knew her first name when Yakumo did not and is that a sign that maybe they held a special connection that Yakumo didn’t have with her? Perhaps if Sukeroku put work into finding a job and supporting them things wouldn’t come to this. Fate however, is a cruel mistress and if you tempt her then she will ruin you gladly. That or maybe one shouldn’t install tiny balconies made of cheap flimsy wood because it breaks to drop Miyokichi to her doom. Sadly Sokeroku managed to catch her but with Yakumo being the only one holding him up it just ended up being a lovers suicide just as Miyokichi intended. Just with the wrong lover.
So did Sokeroku truly mean what he said to Miyokichi? Could he shape up and get a job? Truthfully I think not. Sokeruka was a man made for Rakugo and even if he tried his hardest I fear he will fall into old habits in time. To take Rakugo from him is like taking his heart and without it he is but a lazy neet. But I certainly seen he had no intention of returning with Yakumo to inheret his masters title. He knew better than Yakumo that nobody would allow him to have the name. We finally know how he died and the reason Konatsu caused him of killing her father. I would say that Miyokichi is the main culprit in this mess as she was the one to cause this whole situation. From this it looks like we will be returning to the future and with this story we finally know just what Yakumo intends with Yotarou. He wants him to take up Sukeroku’s mantle and provide the Rakugo he cannot. To be the guide to help Rakugo survive to the modern age.
so the problem with the Anime ending pretty much with this story is the fact that you never get to find out that Yakumo is an unreliable narrator and the true events unfold differently. Konatsu remembers the scene differently