Re:Zero -Starting Life in Another World – 25

Well it’s over and what a ride it was. Betelgeuse is defeated, everyone is saved and Subaru gets to confess his love to Emilia to leave the series off on a hopeful note. Only thing that would have made it better is more Rem but let us be frank, there is never enough Rem. I did wonder just how Subaru was going to stop Betelgeuse from possessing his body but the way he did it was the ultimate way to take him own. By bringing Sattella out while Betelgeuse was possessing him, he gives Betelgeuse a chance to meet the witch he so desperately loves only to have Sattella herself reject him. He’s crushed, the person he has adored and worked for all this time bashes him out of Subaru like batting away a cockroach. What little sanity Betelgeuse had left is surely gone now but what I find most interesting is the words he shouts to Subaru as he chases him in his new demonic form.

“I haven’t forgotten a single moment of all the things you did for me. Even if you have forgotten.” This words sound oh so very familiar. In fact they sound exactly like that of what Subaru said to Emilia. To a strange degree, Betelgeuse’s and Subaru’s objectives may indeed be the same. Though Subaru wishes to save and repay Emilia. While Betelgeuse wishes to save and repay Sattella. Perhaps Betelgeuse is also someone who was taken from his world and thrown into this one. He may have even had return by Death at one point as he speaks of Sattella not remembering him. Perhaps what Subaru is going through right now is some sort of rite of passage for an Archbishop of sin. Perhaps he is pride after all.

While Subaru’s intentions are for the best, I feel he is being somewhat rude to Emilia in how he planned to keep her out of this as much as possible. It goes to show that he has not got over his issues yet but it is surprising that Emilia took being deliberately removed from the equation so well. Even setting her up with the kids to insure that she didn’t do anything reckless. I seen it a bit in the last episode as well where Emilia seems disappointed in the fact that everything had already been worked out without her involvement. But it seems that any misgivings will not be addressed in this finale. As finales go this was somewhat predictable but not unwelcome as Subaru is given a last minute mission to reach emilia before the bomb he forgot about in the last run explodes. With Betelgeuse chasing after it gives Subaru a moment to shine before the end.

Particularly like that Otto redeemed himself for his actions before and even the oil he bought is put to use as Subaru uses it to set Betelgeuse on fire. Still it was interesting that Subaru kept sidestepping telling Otto what exactly was chasing them as he likely remembers what Otto did before to save his own hide. Subaru save Emilia and confesses his love to her with admittedly some words he outright stole from Rem’s confession. Got to admit that was a really scumbag move to use the words of the girl you rejected to snag the girl you wanted. But C’est la vie. They went overboard on the brightness at the end that it was near blinding but still it’s a good note to go out on.

Overall I see this a very solid ending though I do see there is those lamenting that White fox left out the full ending of Arc 3. Having spoiled myself on what exactly that is I wholeheartedly disagree as if they did go with that ending I would have had to buy a plane ticket to japan, visit White Fox and hold them at gunpoint till they made a second season. This ending at least gives Subaru a happy finale for now and while there are loose story threads at least if this turned out to be the only season of this show we get then this makes for a fitting end. Plus it’s not a filler ending so I believe White Fox can pick up right where this left off with no trouble. So we get a satisfying ending that leaves room to make a sequel so all and all I believe this to be a perfect end point for now. A second season is pretty much guaranteed considering the popularity of the series but when we get it might take a while. After all Attack on Titan is still waiting on it’s second season. For now I would like White Fox to confirm that a second season is planned. It’s highly likely but just having the confirmation would put my mind at ease. Though one thing we can take into account is just what Re:Zero’s success could mean for the industry as a whole.

Chances are that more web novel adaptations are coming our way and there’s even one about to be announced for a Knight’s & Magic web novel series.(Not confirmed but they said they have an important announcement and whenever something has an important announcement, it’s an anime.) Considering that web novel is pretty much trash that doesn’t make me too happy and this does have me concerned that an abundance of utterly terrible web novel adaptations are coming. I mean I wouldn’t turn away a Rising of the Shield Hero or Mushoku Tensei adaption but let me say if you think light novels are horribly written self indulgent power fantasies then web novels are going to be so much worse for you. I hate that a good show like this could lead to a worsening effect on the industry as a whole and thus garner unjust hatred towards this series. Let us hope that is merely pessimism speaking on my part and that doesn’t happen.

2 thoughts on “Re:Zero -Starting Life in Another World – 25

  1. Very nice summary of the final episode, thanks!

    I didn’t even notice the equivalence between the Betelgeuse/Satella-relationship and Subaru/Emilia before you pointed it out. Very nice catch!

    I am more of an Emilia shipper (I consider her a remarkably _gentle_ girl), but even for me, the ending was laid on a tad thick. Now that you’re telling me that this was an anime-original fudge to close the story, it’s making more sense to me.

    Which brings me to my other point: Can you give me a pointer where you spoiled yourself about the “true” vol3 ending? I’d be most interested in finding out how the story progressed from here.

    1. Technically it isn’t anime original but rather White Fox just didn’t animate the entire ending. This arc was supposed to end on a huge cliffhanger which would have started with what Subaru was about to say next.

      Hows about this. Instead of a pointer, I will give you a link to this guy:
      https://translationchicken.com/2016/09/12/rezero-arc-3-interlude-ii-lets-eat-12/
      This wonderful person says he’s going to translate the full web novel starting from where the anime left off. This is the link to his first translated chapter and he has 6 chapters done so far. His translation quality is very good from what I can tell.

Leave a Reply