Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto – 06 – Episodes 04 and 05, take two

Interesting. In essence, this episode was just a combination of episode four and five. We have the same play about Hario Genba, in which now the three brainwashed goons attack, instead of Magozou. There’s another ritual, like the one we saw in episode five, we see the same guys, plotting to take Katsu’s brothel hostage, the English appear again, in all of their overconfident glory. Katsu attended the play yet again, along with H. S. Parkes and a few more of his friends (including the two guards we saw in the first episode, being attacked by Soutetsu) and Kanna Sakyou no Suke is yet again the person to save the day.

But there are differences. First of all, the first half of the episode gives some interesting background information. Both about the history of Yokohama, which seems to be quite bloody, as the history of Akizuki’s sword. Nakaiya Juubei also negotiates with Kanna. I’m not sure what he’s up to, though, as he ended up saving the day at the climax of the episode.

This episode also went a bit further than both episode four and five. In episode four, the audience never noticed that someone was trying to kill Yuyama. This time, they did. In episode five, the fighting didn’t reach its climax because of the English and their bagpipes. In this episode, it did. Also in episode five, the English may have made a lot of noises, they never really did anything. In this episode, they did. They killed every single one of the ones who held the people in Katsu’s brothel hostage, and never even tried to prevent the place from burning down to the ground. That’s another one of the differences: Katsu has now lost his main headquarter.

Also, the play was very similar to the play we saw in episode four, with a small exception: the emphasis on Nakaiya Juubei. Kakashi gets dressed up as some kind of weird parody of him. It’s definitely another one of Soutetsu’s statements.

I’m also not sure whether I liked the three brainwashed goons. It’s good that they’re dead now, as they didn’t really have any background. Nakaiya could have sent a bunch of zombies and it still wouldn’t have made any difference. But there’s one thing I do like about them: their entrance. When compared to Magozou, these guys lack any form of subtlety. They were quite funny when they just entered through the front door and their eyes began glowing during their numerous grunts, and not to mention how they appeared on the exact right moment Kakashi summoned them. ^^;

I think that one of the main themes of this anime is the relationship between the Japanese, and the foreigners. I’ve read somewhere that the Japanese are very xenophobic(I think this came from the translation notes of Popolocrois 2003, with Luna being afraid to let others find out her true form), and the way the English acted during the kidnapping puts an emphasis on this. What we’ve got here is two clashing lifestyles, who need to learn to cooperate with each other, but refuse to.